Actualmente, no está claro cómo la obesidad y los niveles elevados de andrógenos en mujeres con síndrome de ovario poliquístico (SOPQ) afectan a su descendencia. En una cohorte sueca basada en un registro nacional y en un estudio de casos y controles de Chile, Elisabet Stener-Victorin y colaboradores del Instituto Karolinska y del Laboratorio de Endocrinología y Metabolismo de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile evidenciaron que las hijas de madres con SOPQ tenían más probabilidades de ser diagnosticadas con el mismo síndrome.

En paralelo, utilizando un modelo animal para el estudio de la enfermedad, los investigadores observaron que las hembras de ratones(F0) con rasgos similares a los del SOPQ inducidos por la inyección de dihidrotestosterona a finales del período gestacional, con y sin obesidad, dieron paso a una descendencia femenina (F1–F3) con fenotipos reproductivos y metabólicos similares a los del SOPQ.

La secuenciación de los ovocitos monofásicos de la metafase II de la descendencia F1-F3 de los animales reveló una expresión génica alterada común y única a través de todas las generaciones. En humanos, cuatro genes también se expresaron diferencialmente en muestras de suero de las hijas del estudio de casos y controles y de mujeres con SOPQ no relacionadas entre sí. 

En suma, estos hallazgos proporcionan evidencia de los efectos transgeneracionales en la descendencia femenina de madres con síndrome de ovario poliquístico e identifican posibles genes candidatos para la predicción de un fenotipo de SOPQ en generaciones futuras.